"B O G U R O D Z I C A"
BIBLIOGRAFIA W UKŁADZIE CHRONOLOGICZNYM
Opracował Roman Mazurkiewicz
PUBLIKACJE Z LAT 1901–1960
1901
A. Brückner, Bogurodzica. Rozwiązanie zagadki, "Biblioteka Warszawska" 1901, t. 4, s. 81 i n. Przedruk [w:] A. Brückner, Początki i rozwój języka polskiego. Wybór prac, red. M. Karaś, Warszawa 1974. Rec. S. Dobrzycki, "Czas" 1901, nr 276; P. Chmielowski, "Gazeta Polska" 1901, nr 289; K. Heck, "Przegląd Powszechny" 1901, t. 4 i odb.
1902
A. Brückner, Literatura religijna w Polsce średniowiecznej, t. 1: Kazania i pieśni, Warszawa 1902, s. 144-178. Rec. I. Chrzanowski, "Książka" 1902, nr 10; J. Fijałek, "Pamiętnik Literacki" 1903.
I. Chrzanowski, O naszej najdawniejszej pieśni Bogarodzica, "Wieczory Rodzinne"
1902, nr 46.
I. Franko, Zu Bogurodzica. Strophe 2, v. 1, "Archiv für slavische Philologie" 24 (1902), s. 150-154; przekład polski: O Bogarodzicy. Strofa druga, wers pierwszy, [w:] I. Franko, O literaturze polskiej, tłum. M. Kuplowski, Kraków 1979, s. 279-284.
1903
J. Fijałek, Bogarodzica, "Pamiętnik Literacki" 2 (1903), s. 1-27, 163-191, 353-378.
J. Fijałek, Zdrowa bądź Maryja! Z dalszych studiów o pieśni Bogurodzica, "Słowo
Polskie" (Lwów) 1903, nr 600.
A. Poliński, Pieśń Bogarodzica pod względem muzycznym, Warszawa 1903. Rec. A. Brückner, "Kurier Warszawski" 1903, nr 107; A. Brückner, "Głos Narodu" (dod.) 1903; A. Brückner, "Książka" 1903, nr 5; A. Brückner, "Pamiętnik Literacki" 1903.
1904
W. Bruchnalski, O Bogarodzicy, "Życie i Sztuka"; dodatek do "Kraju" 23 (1904), nr 2, s. 12.
W. Bruchnalski, O tzw. Bogurodzicy, pomniku duchownej poezji polskiej z XIV wieku, Sprawozdania z Czynności i Posiedzeń AU 9 (1904), nr 7, s. 3-8.
A. Brückner, Spór o Bogurodzicę, "Pamiętnik Literacki" 3 (1904), s. 586-596.
1905
W. Bruchnalski, Znaczenie pieśni tzw. Bogarodzicy w hymnologii polskiej, [w:] Księga
pamiątkowa mariańska, t. 2, cz. l, Lwów 1905, s. 137-146.
A. Chmiel, Uwagi archiwalno-paleograficzne nad pieśnią Bogurodzica w rękopisie jagiellońskim nr 1619, Rozprawy AU. Wydział Filologiczny 40 (1905), s. 199-208 i odb. Kraków 1904.
K. Heck, Spór o Bogurodzicę, "Przegląd Powszechny" 1905, t. 2, s. 16-28 i odb. pt.
Do sporu o Bogurodzicę, Kraków 1905.
K. Heck, Uwagi krytyczne nad najstarszymi tekstami i kompozycją pieśni Bogurodzica, Rozprawy AU Wydz. Filol. 40 (1905), s. 155-198 (wersja elektroniczna w PBI).
J. Surzyński, Matka Boska w muzyce polskiej, [w:] Księga pamiątkowa mariańska, t. 1, Lwów 1905.
1906
A. Barwiński, Bogurodzicza dzewicza a istoryczni wysnowky Dra Szczurata, "Rusłan"
1906, nr 260-267, 270-277 i odb.
Boga Rodzica. Pieśń albo katechizm św. Wojciecha, który i testamentem jego zowią. Z dodaniem starej pieśni przed kazaniem "O Maryja, czysta dziewica", wyd. J. Surzyński, Poznań 1906.
A. Brückner, Najnowsza mistyfikacja (z powodu pracy W. Szczurata.), "Słowo Polskie" (Lwów) 1906, nr 440.
A. Chybiński, Z badań nad Bogurodzicą, "Lutnista" 1906, nr 1-5.
W. Szczurat, Dwi statji pro Grunwaldśku piśniu. Widpowid prof. Brucknerowy, Żowkwa 1906.
W. Szczurat, Grunwaldśkaja piśnia (Bogurodzicza dzewicza...). Pamiatka zapadno-ruśkoji literatury XIV v., Żowkwa 1906. Rec. A. Brückner, "Pamiętnik Literacki" 5 (1906); I. Franko, "Literaturno-Naukowyj Wistnyk" 35 (1906).
1907
A. Barwiński, Do sprawy Bogarodzicy, "Rusłan" 1907, nr 72-80, 82-84; przedruk [w:] Istoryczni pryczynki, Żowkwa 1908.
A. Brückner, Bogurodzica, "Archiv für Slavische Philologie" 29 (1907), s. 121-135.
A. Brückner, Literatura najnowsza o Bogurodzicy, "Prace Filologiczne" 6 (1907).
A. Brückner, O popisach hajdamackich na polu naukowym słów kilka, "Słowo Polskie" 1907, nr 250.
A. Chybiński, Bogurodzica pod względem historycznomuzycznym, "Przegląd Powszechny" 1907, t. 2, s. 373-393; t. 3, s. 65-88, 213-226, 370-387. Odbitka: Zbiór rozpraw z zakresu historii muzyki polskiej, t. I, Kraków 1907.
Z. Jachimecki, Rozwój kultury muzycznej w Polsce, Kraków 1907.
J.A. Jaworskij, Nowaja gipoteza o proischożdienii t. naz. Grunwaldskoj piesni (Bogurodzicza dzewicza), "Cztienija w Istor. Obszcz. Nestora" (Kijów) 20 (1907) i odb. Rec. [A. Brückner], "Pamiętnik Literacki" 7 (1908), s. 213; "Rusłan" 1907, nr 33.
A. Poliński, Dzieje muzyki polskiej, Lwów 1907.
W. Szczurat, Grunwaldśkaja piśnia w switliji melodii, "Muzycznyj Kałendar na r. 1907".
W. Szczurat, Nowi hołosy krytyki pro Grunwaldśku piśniu, "Diło" 1907, nr 92.
1908
V. Jagić, Korollarien zum Bogarodzica-Lied, "Archiv für slavische Philologie" 30 (1908), s.47-57. Rec. M.Z. Kryński, "Prace Filologiczne" 7 (1911).
1909
Boga Rodzica dziewica. Pieśń św. Wojciecha, wyd. E. Skowroński, Warszawa 1909.
T. Wierzbowski, Bogarodzica. Wykład wstępny w Cesarskim Uniwersytecie Warszawskim miany dnia 13 lutego r. 1909, Warszawa 1909. Rec. M.Z. Kryński, "Prace Filologiczne" 7 (1911).
1910
W. Gieburowski, Pieśń Bogurodzica w świetle dotychczasowych badań, "Miesięcznik
Kościelny" 4 (1910).
1915
J. Łoś, Przegląd językowych zabytków staropolskich do r. 1543, Kraków 1915, s. 338-381. Rec. A. Brückner, Przyczynki do dziejów języka polskiego. Seria 4. Rozprawy AU Wydz. Filol. 54 (1916). Wyd. 2: Początki piśmiennictwa polskiego, Lwów 1922, s. 348-394.
1918
W. Bruchnalski, Bogarodzica, [w:] Encyklopedia polska, Kraków 1918 (II wyd. Kraków 1935, s. 36-68).
1919
Bogarodzica. Według rękopisu krakowskiego podanego przez A. Polińskiego, Warszawa 1919.
1920
Z. Jachimecki, Historia muzyki polskiej w zarysie, Warszawa 1920, s. 13-17.
J. Łoś, Wiersze polskie w ich dziejowym rozwoju, Warszawa 1920, s. 59-61.
1922
J. Łoś, Bogurodzica, pierwszy polski hymn narodowy, Lublin 1922 (wersja elektroniczna w PBI). Rec. S. Szober, "Język Polski" 1922, nr 5; J. Łoś (dodatek), tamże; "Czas" 1922, nr 204; "Przegląd Wydawnictw Książnicy Polskiej" 1922, nr 14; A. Brückner, "Książka" (15) 1922, nr 8-12; A. Brückner, "Kwartalnik Historyczny" (37) 1923.
A. Wyrzykowski, Geneza Bogarodzicy. Szkic z dziejów kultury polskiej, "Kronika Diecezji Sandomierskiej" 15 (1922), s. 49-57, 73-77. Rec. H. Likowski, Bogarodzica, "Dziennik Poznański" 1922, nr 159; A. Brückner, "Książka" (15) 1922, nr 8-12; A. Brückner, "Kwartalnik Historyczny" (37) 1923.
1923
A. Brückner, Średniowieczna pieśń religijna polska, Kraków 1923 (BN I, 65), s. 57-60.
1925
H. Feicht, Historyczno-muzyczne uwagi o lwowskich rękopisach Bogurodzicy, "Przegląd Muzyczny" 1 (1925), nr 2, s. 10-14, nr 3, s. 5-8.
1927
Z. Jachimecki, Część muzyczna Bogurodzicy, Sprawozdania z Czynności i Posiedzeń
PAU 32 (1927), s. 3-5.
Z. Jachimecki, Muzyka polska w epoce Piastów i Jagiellonów, [w:] Polska, jej dzieje
i kultura, t. 1, Warszawa 1928. Rec. E. Koschmieder, "Jahrbucher für Kultur und Geschichte der Slaven" 6 (1930), s. 354-356.
W. Świerczek, Najstarsza polska pieśń religijna i pierwszy polski hymn narodowy Bogu-Rodzica, Kraków 1928.
1930
G. Baumfeld, Wojsko a społeczeństwo w dawnej Polsce, cz. l, Poznań 1930, s. 8-9.
Z. Jachimecki, Nieuwzględnione źródło Bogurodzicy sprzed 404-ech lat, "Muzyka"
1930, s. 77-82.
S. Vrtel-Wierczyński, Wybór tekstów staropolskich. Czasy najdawniejsze do roku 1543, Lwów 1930.
1931
A. Brückner, Dzieje kultury polskiej, t. l, Kraków 1931; wyd. 2: Warszawa 1939, s. 284-285, 579, 625, 654-655.
1934
Bet, Dokola postaci św. Wojciecha, "Gazeta Warszawska" 4 X 1934.
J. Birkenmajer, Czy św. Wojciech napisał Bogurodzicę?, "Przegląd Powszechny" 1934, t. 203, 204. Przekład czeski K. Otypki: Napsal sv. Vojtěch píseň Bogurodzica? "Archa" (Olomouc) 23 (1935), z. 1-2.
J. Birkenmajer, Dalsze uwagi i spostrzeżenia co do Bogurodzicy, "Przegląd Katolicki" 1934, nr 45.
J. Birkenmajer, "Gospodzin" i "Dziewica", "Ruch Literacki" 1934.
J. Birkenmajer, Hymny i ich dzieje, Lwów 1934.
J. Birkenmajer, Na śladach autorstwa Bogurodzicy, "Ruch Literacki" 1934. Rec. A. Brückner, "Zeitschrift für slavische Philologie" 11 (1934).
J. Birkenmajer, Na śladach źródeł Bogurodzicy, "Ruch Literacki" 1934, s. 1-6, 64.
J. Birkenmajer, Wzory greckie Bogurodzicy, "Pamiętnik Literacki" 1934 i odb.
S. Błoński, Dzieje języka polskiego w zarysie, Warszawa 1934.
A.P. Coleman, Language as a Factor in Polish Nationalism, "The Slavonic Review" 1934, nr 37, s. 157.
h. p., Czy św. Wojciech napisał Bogurodzicę?, "Dziennik Poznański" 1934, nr 221.
K. Kosiński, Z dziejów średniowiecznej hymnologii polskiej, "Jednota" 1934 i odb.
A. Mańkowski, Pieśń Bogurodzica na Pomorzu, "Miesięcznik Diecezji Chełmińskiej"
1934, nr 11-12 i odb.
J. Pierzchała, Wszerad-Andrzej i Stojsław-Benedykt, najstarsi święci polscy, Zakopane
1934. Rec. J. Birkenmajer, "Przegląd Katolicki" 1935, nr 17.
F. Robenek, Velkomoravská metropole. K dějinám její lokalisace, Kroměřiž 1934, s. 28.
S. C., U progu doniosłego odkrycia naukowego, "Dziennik Wileński" 1934, nr 244.
1935
J. Bečka, Polská piseň výtvorem českým? "Narodni Listy" 1935, č. 284.
J. Birkenmajer, Bogurodzica wobec hymnografii łacińskiej, "Przegląd Katolicki" 1935, nr 32, 33, 35, 36, 37, 39, 40 i odb. Rec. B. Gładysz, "Ruch Literacki" 1936; "Prager Presse" 1936, 7 II.
J. Birkenmajer, Kolebka poezji polskiej (odczyt wygłoszony przez radio 21IV 1935), "Pion" 1935, nr 19.
J. Birkenmajer, Na marginesie "Hymnu do Bogurodzicy" Stanisława Ciołka, "Ruch Literacki" 1935.
J. Birkenmajer, O rymach i rytmach Bogurodzicy, "Ruch Literacki" 1935.
J. Birkenmajer, Pierwszy dokument kultury greckiej w Polsce, "Filomata" 1935.
J. Birkenmajer, Pozdrowienie anielskie w narodzie polskim, "Przegląd Katolicki" 1935, nr 19. Rec. M. K[ordel], "Mysterium Christi" 1934-1935, nr 6.
J. Birkenmajer, Twego dziela Krzciciela, "Przegląd Katolicki" 1935, nr 17 i odb. Rec.
M. K[ordel], "Mysterium Christi" 1934-1935, nr 6.
J. Birkenmajer, Zagadnienie autorstwa pieśni Bogurodzica, "Annales Missiologicae" (7) 1935, s. 180-308; przedruk: "Studia Gnesnensia" 11 (1935) i odb. Gniezno 1935. Rec. B. Gładysz, "Mysterium Christi" 1934-1935, nr 7-8; "Kurier Poznański" 1935, nr 222; P. Pohorecki, "Kurier Poznański" 1935, nr 487; A. Brückner, "Pamiętnik Literacki" 32 (1935); J. Birkenmajer, odpowiedź na recenzję, tamże i odb.; A. Brückner, replika, tamże; A. Brückner, "Nowa Książka" 2 (1935), z. 10; A. Brückner, "Zeitschrift für slavische Philologie" 12 (1935); J. Krzyżanowski, Zagadka Bogurodzicy, "Pion" 1935, nr 38; J. Birkenmajer, "Pieśń ujdzie cało ..." (odpowiedź), "Pion" 1935, nr 41; J. Krzyżanowski, Jeszcze w sprawie Bogurodzicy (replika), "Pion" 1935, nr 44; J. Krzyżanowski, "Rocznik Literacki" 1935, Warszawa 1936; B. Gładysz, "Ruch Literacki" 1936; S. Pilch, O autorstwo Bogurodzicy, "Krytyka i Życie" 1936, nr 34; B., "Kurier Literacko-Naukowy" (dod. do "Ilustrowanego Kuriera Codziennego") 1935, nr 25; M. B., "Annales Missiologicae" 9 (1937).
J. Mar, Przyczynki do Bogurodzicy, "Przegląd Katolicki" 1935 (22 II).
J. Mar, Przyczynki do Bogurodzicy (2), "Przegląd Katolicki" 1935 (22 III).
J. Mar, Pieśń znad kolebki narodu, "Przegląd Katolicki" 1935, nr 29 i odb. pt.: Ojczyzna Bogurodzicy.
H. Mościcki, Legendy i fakty, "Pion" 1935, nr 10.
1936
J. Birkenmajer, Dyskusja o Bogurodzicy, "Przegląd Katolicki" 1936 i odb. Warszawa 1937.
J. Birkenmajer, Kmieć i starosta, "Język Polski" 1936, nr 6.
J. Birkenmajer, Sprawa opieczętowana, "Przegląd Katolicki" 1936, nr 4-5 i odb. Rec. A. W., "Myśl Narodowa" 1937, nr 29.
A. Brückner, Do Prawdy o Bogurodzicy, "Ruch Literacki" 1936.
A. Brückner A., Fałsz i skutki, "Wiadomości Literackie" 1936, nr 1.
A. Brückner, Korespondencja. Jeszcze o Bogurodzicy, "Wiadomości Literackie" 1936, nr 8.
A. Brückner, Die Lösung des Bogurodzica-Rätsels, "Zeitschrift fur slavische Philologie" 13 (1936), s. 352-255.
A. Brückner, Polonica, "Zeitschrift fur slavische Philologie" 13 (1936).
A. Brückner, Prawda o Bogurodzicy, "Ruch Literacki" 11 (1936), nr 3, s. 68-70.
S. Glixelli, Cel mai vechiu cântec religios polonez, Bucureşti 1936.
Z. Jachimecki, W kole zagadnień Bogurodzicy, [w:] Księga pamiątkowa ku czci L. Pinińskiego, Lwów 1936 i odb. Rec. J. Birkenmajer, "Ruch Literacki" 1937.
A. Kawecka-Gryczowa, Wrażenia z bibliotek cieszyńskich, "Zaranie Śląskie" 1936, z. 2, s. 85.
T. Lehr-Spławiński, Uwagi o języku Bogurodzicy, [w:] Prace Historyczno-Literackie. Księga zbiorowa ku czci Ignacego Chrzanowskiego, Kraków 1936, s. 85-107 i odb. Gniezno 1935; streszczenie: "Sprawozdania PAU" 1935, nr 10. Przedruk [w:] T. Lehr-Spławiński, Od piętnastu wieków. Szkice z pradziejów i dziejów kultury polskiej, Warszawa 1961, s. 129-144.
S. Łempicki, Święty Wojciech w nowej glorii, "Dziennik Polski" 1936, nr 112-113.
1937
J. Birkenmajer, Bogurodzica dziewica. Analiza tekstu, treści i formy, Lwów 1937. Rec. B., "Kurier Literacko-Naukowy" (dod. do "Ilustr. Kur. Codz.") 1937, nr 29; "Prosto z mostu" 1937, nr 35; A. Brückner, "Zeitschrift für slavische Philologie" 15 (1938); A. Brückner, "Nowa Książka" 5 (1938), z. 2.
J. Birkenmajer, Czterdziestolecie twórczości poetyckiej ojca Boguchwała Ordinis Fratrum Minorum, "Prosto z mostu" 1937, nr 55.
J. Birkenmajer, Glosy do "Prawdy o Bogurodzicy", "Ruch Literacki" 1937.
A. Brückner, Bogarodzica, [w:] Encyklopedia staropolska, oprac. A. Brückner, Warszawa 1937, szp. 103-105 (i wyd. nast.).
A. Brückner, Bogurodzica, "Prosto z mostu" 1937, nr 44.
A. Brückner, Na "glossę" głos "prawdy", "Ruch Literacki" 12 (1937), nr 1.
A. Brückner, O fałszach czeskich, "Prosto z mostu" 1937, nr 32.
S. Czernik, Dialog Bogurodzicy, "Kurier Literacko-Naukowy" 1937, nr 53.
S. Pilch, Nowe badania nad powstaniem Bogurodzicy, "Przegląd Klasyczny" 1937, nr 1-4.
M. Weingart, Z nové literatury o otázkách cyrillomethodějských, "Byzantinoslavica" 6 (1937), s. 335.
1938
A. Brückner, Polonica, "Zeitschrift für slavische Philologie" 15 (1938), s. 443-444.
B. Zdrojewska, Zagadnienie autorstwa Bogurodzicy, "Annales Missiologicae" 10 (1938).
1939
O. Jansen [R. Jakobson], Český podíl na církevněslovanské kultuře, [w:] Co daly naše země Evropě a lidstvu. Od slovanských věrozvěstů k národnímu obrozeni, Praha 1939.
M. Kusza, Bogurodzica, "Przegląd Wielkopolski" 1939, nr 6.
A. Mir, W świętym kraju Łużyczan. Staropolskie zwyczaje pod Dreznem, Berlinem i Frankfurtem, "Kronika Polski i Świata" 1939, nr 32 (m. in. o łużyckim tekście Bogurodzicy).
1945
J. Młodziejowski, Bogurodzica, najstarsza polska pieśń rycerska, "Głos Katolicki" 1945, nr 25.
1946
J. Reiss, Najpiękniejsza ze wszystkich jest muzyka polska, Kraków 1946.
M. Trochimowska, O wiecznotrwałości słów z modlitwy: "Bogarodzico", "Głos Wielkoposki" 1946, nr 212.
1947
A. Gostecki, Pieśń św. Wojciecha, "Słowo Powszechne" 1947, nr 108.
S. Hain, Patrium carmen - Bogurodzica, "Wiadomości Duszpasterskie" 1947, nr 5, s. 177-181.
O. Jansen [R. Jakobson], Bogurodzica dziewica, "Książka i Kultura" 1947, nr 6.
T. Lehr-Spławiński, Język polski. Pochodzenie, powstanie, rozwój, Warszawa 1947; wyd. 2., Warszawa 1957.
J. Reiss, Bogurodzica dziewica, "Książka i Kultura" 1947, nr 6.
J. Widajewicz, Państwo Wiślan, Kraków 1947.
1948
P. Bańkowski, Dwa teksty Bogurodzicy w dwóch rękopiśmiennych statutach litewskich z 1-ej połowy XVI w., "Archeion" 18 (1948) i odb.
M. Dłuska, Studia z historii i teorii wersyfikacji polskiej, t. 1, Kraków 1948.
Z. Jachimecki, Muzyka polska w rozwoju historycznym. Od czasów najdawniejszych do doby obecnej, t. 1: Od Bogurodzicy do Chopina włącznie, Kraków 1948, s. 7-25.
S. Rospond, Zabytki języka polskiego na Śląsku, Wrocław 1948.
S. Wierczyński, Stosunki kulturalne polsko-czeskie, [w:] Pamiętnik VII Powszechnego Zjazdu Historyków Polskich, t. 1, Warszawa 1948.
1949
J. Reiss, Podręczna encyklopedia muzyki, z. l, Kraków 1949, s. 63-65.
1950
Najdawniejsze zabytki języka polskiego, oprac. W. Taszycki, Wrocław 1950.
1952
K. Nitsch, Quousque tandem? (Literacko-językowe nieuctwo), "Język Polski" 1952, nr 5.
G. Szewielow, The Problem of Ukrainian-Polish Linguistic Relations from the 10-th to the 14-th c., "The Slavic Word" 8, New York 1952, s. 329-349.
J. Woronczak, Tropy i sekwencje w literaturze polskiej do połowy XVI wieku, "Pamiętnik Literacki" 1952.
1953
R. Jakobson, Polska literatura średniowieczna a Czesi, "Kultura" (Paryż) 1953, nr 6.
1954
I. Bełza, Istorija polskoj muzykalnoj kultury, t. I, Moskwa 1954, s. 20-26.
1955
J. Woronczak, W sprawie dodatków do Bogurodzicy, "Pamiętnik Literacki" 46 (1955), z. 3.
1956
S. Furmanik, Z zagadnień wersyfikacji polskiej, Warszawa 1956, s. 175-180.
B. Havránek, Otázka existence církevní slovanštiny v Polsku, "Slavia" 25 (1956), s. 304-305.
1957
J. Brudz, Mariologia hymnu Bogurodzica, "Currenda" (Tarnów) 1957, nr 5.
1958
H. Feicht, Polskie średniowiecze, [w:] Z dziejów polskiej kultury muzycznej. I. Kultura staropolska, Kraków 1958, s. 39-41.
S. Vrtel-Wierczyński, Pieśń artystyczna. I. Bogurodzica, [w:] Słownik starożytności słowiańskich. Zeszyt dyskusyjny, Wrocław 1958, s. 86-88.
1959
I. Bajerowa, Bronię "Bogurodzicy", "Ruch Biblijny i Liturgiczny" 1959, nr 1-6, s. 551-558.
S. Górecki, Bronię "Bogurodzicy", "Tygodnik Powszechny" 1959, nr 18, s. 4.
S. Sawicki, Motywy maryjne w poezji średniowiecza i renesansu, [w:] Matka Boska w poezji polskiej, red. M. Jasińska-Wojtkowska i in., t. 1: Szkice o dziejach motywu, Lublin 1959. Przedruk (z drobnymi zmianami) w: S. Sawicki, Z pogranicza literatury i religii. Szkice, Lublin 1978, s. 43-78 (fragment w wersji elektronicznej: Staropolska).
1960
W. Dworzański, Bogurodzica, "Przewodnik Katolicki" 1960, nr 21, s. 323.