Bog wszechmogący
Wstał z martwy żaducy,
Ch<w>almy jego z weselim,
Toć nam wsze<m> Pismo wieli.
Kyrieleison.
Leżał trzy dni w grobie,
Dał przekłoci sobie
Bok, ręce, nodze obie
Na zbawienie tobie.
Kyrieleison.
Przekład fragmentu czeskiej pieśni wielkanocnej, będącej z kolei tłumaczeniem łacińskiego hymnu Deus omnipotens. Jedyny zachowany przekaz pochodzi z 1. poł. XV w.