Clementis Divina Providentia Papae XIII
Litterae decretales super canonizatione
BEATI IOANNIS CANTII
Presbyteri saecularis
[promulgatae 16 VII 1767]
Pontificia Academia Theologica Cracoviensis
Officium Parochiale Collegiatae S. Annae
Cracoviae 2004
Auxiliator ac tutor editionis Reverendissimus Praelatus
Ladislaus Gasidło
Edidit textumque e lingua Latina in Polonam transtulit
Romanus Maria Zawadzki
Textum in linguam Anglicam vertit
Theresia Bałuk-Ulewiczowa
Consultor editionis
Stanislaus Stabryła
Bullae fascimile aliasque imagines arte photographica confecit
Thaddaeus Duda
Speciem operimenti delineavit
Hedvigis Mączka
Ze wstępu
W dniu 21 października 2003 roku minęło trzysta lat od uroczystej konsekracji uniwersyteckiej kolegiaty Świętej Anny w Krakowie, dokonanej przez biskupa Kazimierza Łubieńskiego, sufragana i administratora diecezji krakowskiej. Jubileusz ten przypomniał nam wielowiekową historie kultu Bożego na tym miejscu, gdzie Bóg objawia się, przychodząc z niedostępnej światłości (por. l Tm 6, 16). Pierwsza wzmianka o istniejącym tutaj kościele pod tym samym wezwaniem pochodzi z 27 września 1363 roku. Z Uniwersytetem Krakowskim świątynia została związana przez króla Władysława Jagiełłę, który 29 grudnia 1418 powierzył odnowionej uczelni (1400) sprawowanie patronatu nad kościołem św. Anny. Odtąd świątynia ta zaistniała jako pierwsza w Polsce, "poświęcona na równi służbie Bożej i pielęgnowaniu wiedzy, wszczepianiu prawd Bożych, wiecznych, niezniszczalnych, oraz uczeniu mądrości [...] i cywilizowaniu licznych rzesz młodzieży, rokrocznie przybywających z całej Polski do tej przez kilka wieków jedynej wyższej uczelni i krajowej" (H. Barycz, Z dziejów kościoła św. Anny w Krakowie, Kraków 1935, s. 5).
Kolegiata św. Anny odgrywa zatem ważną rolę w środowisku uniwersyteckim Krakowa. Natomiast szczególnym zwornikiem, łączącym tę świątynię z krakowską uczelnią, jest św. JAN Z KĘT, kapłan i profesor w tymże uniwersytecie. Ku jego czci krakowska Alma Mater wzniosła obecną kolegiatę (1703) i umieściła jego relikwie w imponującej konfesji, nie mającej równej sobie na całym świecie, wzorowanej na konfesji św. Piotra w Rzymie. Ta wspaniała kolegiata oczekiwała od roku 1703 na kanonizację bł. Jana z Kęt, co nastąpiło 16 lipca 1767 roku.
Pragnąc uhonorować naszego Patrona z racji jubileuszu uniwersyteckiej kolegiaty św. Anny, powstał zamiar wydania bulli kanonizacyjnej św. Jana z Kęt. Inicjatorem tego przedsięwzięcia był Pan Roman Maria Zawadzki, profesor na Wydziale Historii Kościoła Papieskiej Akademii Teologicznej w Krakowie, badacz życia i działalności naukowej Mistrza z Kęt, któremu poświęcił wiele artykułów i książek. Tak więc, wśród rozlicznych duchowych łask jubileuszu i materialnych znaków Opatrzności, znalazł się też dokument wydobyty z zasobów Biblioteki Jagiellońskiej, który udostępniamy czcicielom św. Jana z Kęt, miłośnikom historii i znawcom duchowości chrześcijańskiej.
Bulla Ecclesiam suam papieża Klemensa XIII, promulgowana 16 lipca 1767 roku, stanowi normatywny akt Kościoła katolickiego, orzekający w sposób nieomylny o świętości Mistrza Jana z Kęt. Jej publikacja w oryginale daje możność poznania znakomitego przykładu dyplomatyki watykańskiej, natomiast tekst łaciński wprowadza znawcę języka w autentyczny klimat osiemnastowiecznego dokumentu kościelnego. Polskie tłumaczenie udostępni dokument zainteresowanym, a tekst angielski poszerzy zakres jego odbiorców. Wolno zatem sądzić, że w ten sposób wydana bulla zajmie ważne miejsce wśród unikatowych pomników edytorskich...
Wydawnictwo dostępne pod adresem:
Parafia Rzymskokatolicka
Kolegiaty Św. Anny w Krakowie
ul. Św. Anny 11
31-009 Kraków
tel. 422-53-18
fax. 421-51-41
e-mail: kolegiata-anna@diecezja.krakow.pl